Maître du monde fais que nos fils excellent dans la Torah (celui qui n’a pas de fils dira : fais-moi engendrer d’illustres fils qui excelleront dans la Torah).
Qu’ils soient en bonne santé, se distinguent par leur intelligence, soient dotés d’un bon caractère et étudient la Torah de façon désintéressée.
Puisses-Tu leur accorder une vie longue et agréable. Puissent ils être empreints de torah, de sagesse et de crainte de D-ieu ; qu’ils soient appréciés par Toiet les hommes.
Protège-les du mauvais œil, du mauvais penchant et de toutes sortes de malheurs, et que leurs facultés soient orientées vers Ton culte.
Par Ta grande miséricorde, donne-moi le mérite, ainsi qu’à mon épouse, de vivre de longues années, au moins jusqu’à l’âge de soixante-dix ans, dans la prospérité et l’agrément, l’amour et la paix.
Puissions-nous les marier tant qu’ils sont jeunes, dans l’agrément de la joie.
Accorde-leur une bonne descendance d’enfants pieux, dont les mérites feront bénéficier tout le peuple d’Israël.
Que ton grand Nom ne soit profané ni par nous ni par notre descendance, qu’à D-ieu ne plaise !
Puisses-Tu exaucer tous les désirs de notre cœur, dans la bonne santé, le succès et la prospérité.
Puissions-nous, constamment la Gloire de Ton grand Nom et de Ta Torah. Amen.
Que telle soit Ta volonté. Que les paroles de ma bouche et les pensées de mon cœur soient agréables à Tes yeux, Hachem, mon Rocher et mon Libérateur.